Doble exposición
Bagdad, Irak.- A partir de un fondo brumoso, en el que es difícil apreciar los detalles, y ante el estallido luminiscente de unos fuegos artificiales que se superponen a aquel, en una primera mirada esta imagen parecería hecha mediante la técnica de doble exposición, en la cual la película fotográfica se exponía dos veces para conseguir una combinación singular. No es descabellado pensar esto si se considera que en este lado del mundo la pirotecnia solo se ve a la luz de festejos y conmemoraciones. Sin embargo, la información de la foto derriba este artificio de la imaginación: se trata de una toma realizada durante manifestaciones contra el gobierno de Irak, y los fuegos artificiales cumplen aquí el rol de cortina de humo, un truco de distracción de los manifestantes para escapar de las fuerzas de seguridad en Bagdad, ciudad convulsionada hoy, pero cuyo nombre en la literatura universal es sinónimo de magia y artificio.